Rubber roll strip building machine